Azur perd sa dent dans le bac à sable ! Il est inconsolable : dans sa famille, il n’est pas question de petite souris ; il faut lancer sa « dent d’âne » vers le soleil pour avoir en échange une jolie dent de gazelle. Le lendemain, Jérémy lui prête sa dent...