Günter Grass
Pelures d'oignon
Prix Nobel de littérature 1999
"Quand on le presse de questions, le souvenir ressemble à un oignon qui voudrait être pelé afin que soit dégagé ce qui, lettre après lettre, est là, lisible. [...] L'oignon a beaucoup de pelures. il est pluriel. A peine pelé, il se renouvelle. Haché, il fait pleurer. Ce n'est que quand on le pèle qu'il dit la vérité."
Traduit de l'allemand par Claude Porcell
La mémoire, au fur et à mesure qu’on l’épluche, met à jour de petites histoires enfouies, pour toucher à l’essentiel. À quatre-vingts ans, Günter Grass se souvient. Son récit débute en 1939 avec l’entrée en guerre, son engagement dans les S.S et la perte de l’innocence. Il s'achève à Paris en 1959 avec la publication du Tambour et la consécration littéraire. Au cœur de ces épisodes fondateurs, c’est la genèse de son œuvre que donne à lire le maître.
Les "Arts Déco" habillent les Nobel - édition spéciale - tirage limité. Cette édition a été réalisé avec le concours de l'Ecole nationale supérieure des arts décoratifs (ENSAD).
Retrouvez les coulisses du projet et les travaux d'élève sur le site www.lesnobeldepoints.com